<?php
// +------------------------------------------------------------------------+
// | PHP Melody version 1.6.4 ( www.phpsugar.com )
// +------------------------------------------------------------------------+
// | PHP Melody IS NOT FREE SOFTWARE
// | If you have downloaded this software from a website other
// | than www.phpsugar.com or if you have received
// | this software from someone who is not a representative of
// | phpSugar, you are involved in an illegal activity.
// | ---
// | In such case, please contact: support@phpsugar.com.
// +------------------------------------------------------------------------+
// | Developed by: phpSugar (www.phpsugar.com) / support@phpsugar.com
// | Copyright: (c) 2004-2010 PhpSugar.com. All rights reserved.
// +------------------------------------------------------------------------+

// index page
$lang['homepage_title'] = '%s';
$lang['homepage_description'] = 'http://www.%s - Nur die besten Musik Videos auf unserer Homepage';
$lang['homepage_install_msg'] = 'Please delete the file <strong>install.php</strong> from your root directory after installation. <br />
If you haven\'t installed the site yet, please proceed to the <a href="install.php">installation process</a>.';

// menu
$lang['homepage'] = 'Home';
$lang['top_videos'] = 'Top videos';
$lang['new_videos'] = 'Nieuwe videos';
$lang['random_video'] = 'Willekeurige video';
$lang['archive'] = 'Archief';
$lang['my_profile'] = 'Mijn profiel';
$lang['profile'] = 'profiel';
$lang['my_favorites'] = 'Mijn favorieten';
$lang['suggest'] = 'Video voorstel';
$lang['logout'] = 'Logout';
$lang['login'] = 'Login';
$lang['contact_us'] = 'Contact';
$lang['register'] = 'Aanmelden';
$lang['top'] = 'Top';
$lang['admin_area'] = 'Administratie';
$lang['articles'] = 'Artikelen';
$lang['articles_latest'] = 'Laatste artikelen';
$lang['articles_mostread'] = 'Most popular';
$lang['articles_related'] = 'Gerelateerde artikelen';
$lang['articles_published'] = 'Gepubliceerd';
$lang['articles_by'] = 'door';
$lang['articles_filedunder'] = 'Bewaard onder';
$lang['read_more'] = 'Lees meer';
$lang['featured'] = 'Featured video';

$lang['members_list'] = 'Ledenlijst';
$lang['edit_profile'] = 'Bewerk profiel';
$lang['edit'] = 'Bewerk';
$lang['update_avatar'] = 'Update avatar';
$lang['profile_watch_all'] = 'Bekijk alle &raquo;';

$lang['now_playing'] = 'Je kijkt naar';
$lang['no_vids_playing'] = 'Op dit moment zijn er geen videos actief.';
$lang['online_users'] = 'Nu online';
$lang['total_users'] = 'Totaal';
$lang['total_videos'] = 'Totaal videos';
$lang['videos_added_lw'] = 'Nieuwe videos deze week';

$lang['top_m_videos'] = 'Top videos';
$lang['top_m_videos_from'] = 'Top videos van %s';
$lang['genre'] = 'Rubriek';
$lang['members'] = 'Leden';
$lang['mvotd'] = 'Video van de dag';
$lang['vbwrn'] = 'Videos die nu worden bekeken';
$lang['site_stats'] = 'Stats';

$lang['recently_added'] = 'Net geposte videos';
$lang['select'] = 'Kies';
$lang['any_time'] = 'Alles';
$lang['today'] = 'Vandaag';
$lang['yesterday'] = 'Gisteren';
$lang['this_month'] = 'Deze maand';
$lang['artist'] = 'Artiest';
$lang['video'] = 'Video titel';
$lang['added'] = 'Toegevoegd';
$lang['nv_page_sorry_msg'] = 'Sorry, geen nieuwe videos met deze datum.';
$lang['nv_page_title'] = 'Nieuwe videos van %s';

$lang['gender'] = 'Geslacht';
$lang['male'] = 'Male';
$lang['female'] = 'Female';
$lang['country'] = 'Land';
$lang['member_since'] = 'Lid sinds';
$lang['status'] = 'Status'; // online of offline
$lang['last_seen'] = 'Laatst bekeken';
$lang['about_me'] = 'Over mij';
$lang['profile_msg_list_empty'] = 'Mijn favorietenlijst is leeg.';
$lang['update_avatar'] = 'Update jouw avatar';
$lang['edit_profile'] = 'Bewerk jouw profiel';

//	time span, dates

$lang['year'] = 'jaar';
$lang['years'] = 'jaren';
$lang['month'] = 'maand';
$lang['months'] = 'maanden';
$lang['week'] = 'week';
$lang['weeks'] = 'weken';
$lang['day'] = 'dag';
$lang['days'] = 'dagen';
$lang['hour'] = 'uur';
$lang['hours'] = 'uren';
$lang['minute'] = 'minuut';
$lang['minutes'] = 'minuten';
$lang['second'] = 'seconde';
$lang['seconds'] = 'seconden';
$lang['ago'] = 'terug';


$lang['sorting'] = 'Gesorteerd';
$lang['by_time'] = 'op tijd';
$lang['by_cat'] = 'op rubriek';
$lang['yesterdays_top'] = 'Top videos gisteren';
$lang['rank'] = 'Rank';
$lang['views'] = 'Gezien';
$lang['submittedby'] = 'Gepost door';

$lang['next'] = 'next';
$lang['prev'] = 'prev';
$lang['return_to_ppage'] = 'Terug naar de vorige pagina';

$lang['suggest_new_video'] = 'Stel nieuwe video voor';
$lang['suggest_msg1'] = 'Deze video is al in onze database.';
$lang['suggest_msg2'] = 'Deze video is in behandeling. <br />Stel een andere voor.';
$lang['suggest_msg3'] = 'Ongeldige URL. <br />Probeer het nog eens.';
$lang['suggest_msg4'] = 'Succes! Jouw voorstel is in behandeling genomem.';
$lang['suggest_msg5'] = 'Sorry, deze videobron is nog niet mogelijk.';

$lang['add_another_one'] = 'Post nog een';
$lang['return_home'] = 'Terug';
$lang['category'] = 'Rubriek';
$lang['description'] = 'Beschrijving';
$lang['tags'] = 'Tags';
$lang['suggest_ex'] = '(tags scheiden door kommas; bijv. madonna, justin timberlake, live)';
$lang['suggest_note'] = 'Notes';
$lang['suggest_note_msg'] = 'Je kunt videos posten van deze websites: YouTube, Google Video, MySpace TV, MetaCafe, DailyMotion, Veoh, Current.com, ClipFish.de, MyVideo.de, Break.com and EyeSpot. Videos van andere sites worden geweigerd.';

$lang['ua_msg1'] = 'Geef je reactie wat kleur. Update jouw avatar nu.';
$lang['ua_msg2'] = 'Kies een foto op je harde schijf';
$lang['ua_msg3'] = 'Jouw avatar is geupload.';
$lang['ua_msg4'] = 'FOUT: Upload avatar niet mogelijk. Neem contact op met de webmaster.';
$lang['ua_msg5'] = 'FOUT: Verkeerd filetype (moet zijn jpg, jpeg, png of gif';
$lang['upload_avatar'] = 'Upload jouw avatar %s';
$lang['return_to_profile'] = 'Terug naar jouw profiel';

$lang['activate_account'] = 'Account activatie';
$lang['activate_account_msg1'] = 'Jouw account is nu actief. Bedankt voor je aanmelding!';

$lang['activate_pass'] = 'Activeer nieuw wachtwoord';
$lang['activate_pass_msg1'] = 'Jouw nieuw wachtwoord is nu actief. Je kunt nu inloggen en het evt. veranderen.';

$lang['date'] = 'Datum';
$lang['length'] = 'Tijd';
$lang['related_cats'] = 'Jaar';

$lang['contact_msg1'] = 'Bedankt voor jouw email! Nog een leuke dag.';
$lang['contact_msg2'] = 'Je moet nog een bericht schrijven';
$lang['your_name'] = 'Jouw naam';
$lang['your_email'] = 'Jouw email';
$lang['your_username'] = 'Jouw gebruikersnaam';
$lang['importance'] = 'Belangrijk';
$lang['low'] = 'Laag';
$lang['normal'] = 'Normaal';
$lang['high'] = 'Hoog';
$lang['urgent'] = 'Dringend';
$lang['in_regard'] = 'betrekkking op';
$lang['bug_report'] = 'Bug Report';
$lang['suggestions'] = 'Voorstellen';
$lang['general_q'] = 'Algemeen';
$lang['other'] = 'Anders';
$lang['your_message'] = 'Jouw bericht';
$lang['type_captcha'] = 'Tik deze code';

$lang['link_to_vid'] = 'Link naar deze video';
$lang['dp_alt_1'] = 'Deze video is al in jouw favorieten lijst.';
$lang['dp_alt_2'] = 'Sorry, jouw lijst is vol.';
$lang['post_comment'] = 'Post reactie';
$lang['post_comment_notice'] = 'Plaats jouw reactie. Max 400 tekens.';
$lang['your_comment'] = 'Jouw reactie';
$lang['confirm_comment'] = 'Bevestig';
$lang['comments'] = 'Songtekst';
$lang['be_the_first'] = 'Plaats de songtekst en/of chords van deze video.';
$lang['take_action'] = 'Onderneem actie';
$lang['report_video'] = 'Meld deze video';
$lang['share_video'] = 'Deel video';
$lang['embed_video'] = 'Inbouwen';
$lang['email_video'] = 'Stuur naar vrienden';
$lang['tab_related'] = 'Dit jaar';
$lang['tab_same_artist'] = 'Artiest';
$lang['tab_best'] = 'Beste in de categorie';
$lang['bookmark'] = 'BOOKMARK VIDEO';
$lang['detail_title'] = '%s video door %s';
$lang['must_sign_in'] = '<a href="%s">Log in</a> of <a href="%s">aanmelden</a> om de songtekst te plaatsen.';

$lang['update_profile'] = 'Update profiel';
$lang['ep_msg1'] = 'Jouw profiel is geupdated.';
$lang['proceed'] = 'Klik hier om verder te gaan';
$lang['ep_msg2'] = 'Wanneer je jouw wachtwoord hebt veranderd log dan opnieuw in. Je wordt binnen 5 seconden doorverbonden.';
$lang['ep_msg3'] = 'Deel jouw hobbies, favoriete artiesten en songs. Alles kan.';
$lang['ep_msg4'] = 'Probeer nog eens. Dit is niet het juiste wachtwoord.';
$lang['ep_msg5'] = 'Laat leeg als je niets wilt veranderen.';
$lang['ep_msg6'] = 'Verkeerd wachtwoord';
$lang['ep_msg7'] = 'Kies land';
$lang['ep_msg8'] = 'Probleem met uploaden profiel. Neem contact op met de administrator.';
$lang['ep_msg9'] = 'Probleem met ophalen data uit de database.';
$lang['change_pass'] = 'Wachtwoord veranderen?';
$lang['existing_pass'] = 'Huidig wachtwoord';
$lang['new_pass'] = 'Nieuw wachtwoord';
$lang['other_info'] = 'Overige info';
$lang['public'] = 'Openbaar';
$lang['private'] = 'Priv';

$lang['login'] = 'Login';
$lang['loggedin'] = 'Hallo! Je bent nu ingelogd.';
$lang['problems_maybe'] = 'Er zijn wat problemen met:';

$lang['search_results'] = 'Zoekresultaten';
$lang['search_results_msg1'] = 'Sorry, jouw zoeken heeft niets opgeleverd. Probeer het met soortgelijke woorden.';
$lang['search_results_msg2'] = 'Gebruik de zoekbox om videos of een artiest te vinden.';
$lang['search_results_msg3'] = 'Live zoeken optie is op dit moment niet mogelijk';

$lang['retrieve_pass'] = 'Vraag wachtwoord aan';
$lang['fp_msg'] = 'Check jouw inbox. Binnen een paar seconden heb je een nieuw wachtwoord.';

$lang['avatar'] = 'Avatar';
$lang['username'] = 'Gebruikersnaam';
$lang['password'] = 'Wachtwoord';
$lang['remember_me'] = 'Onthoud mij';
$lang['forgot_pass'] = 'Wachtwoord vergeten?';
$lang['name'] = 'Naam';
$lang['whois_online'] = 'Wie is online?';
$lang['memberlist_all'] = 'Alles';
$lang['memberlist_msg1'] = 'Sorry, je bent alleen online.';
$lang['memberlist_msg2'] = 'Sorry, geen leden gevonden.';
$lang['memberlist_on'] = 'Online';
$lang['memberlist_off'] = 'Offline';
$lang['profile_title'] = '%s Profiel pagina op %s';

$lang['close'] = 'Sluiten';

$lang['friends_email'] = 'Vriends email';
$lang['share_msg1'] = 'Bericht verzonden. Zal je vriend leuk vinden.';
$lang['share_msg2'] = 'Je kan deze code knippen/plakken en op elk forum zetten. Bedankt voor het delen!';
$lang['share_msg3'] = 'Zet deze video op jouw MySpace profiel met 1 klik. Cool!';
$lang['share_msg4'] = 'Zet deze video op jouw HI5 profiel met 1 klik. Cool!';
$lang['share_msg5'] = 'Selecteer de tekst hierboven en deze wordt automatisch naar jouw clipboard gezet.';
$lang['share_msg6'] = 'Videocode is op jouw clipboard gezet.';
$lang['share_msg7'] = 'Jouw vriend ontvangt dit binnen enkele seconden.Klik op OK om dit venster te sluiten';
$lang['report_msg1'] = 'Bedankt! Bericht verstuurd aan de administrator.Klik op OK om dit venster te sluiten';
$lang['report_msg2'] = 'Bedankt! Bericht verstuurd aan de administrator.';
$lang['report_form1'] = 'Verklaar probleem';
$lang['report_form2'] = 'Werkt niet';
$lang['report_form3'] = 'Verkeerde video';
$lang['report_form4'] = 'Dode video';
$lang['report_form5'] = 'SPAM';
$lang['report_form6'] = 'Racistisch of haatverspreidende inhoud';
$lang['report_form7'] = 'Copyright geschonden';
$lang['report_vp'] = 'Meld video probleem';
$lang['report_vc'] = 'Meld video reactie';

$lang['create_account'] = 'Maak account';
$lang['register_msg1'] = 'Succes! Jouw account is aangemaakt.';
$lang['register_msg2'] = 'Een email containing jouw account informatie is verstuurd aan';
$lang['register_msg3'] = 'Wordt lid van onze site en profiteer van alle voordelen. We wachten op je';
$lang['register_msg4'] = 'Jouw account is aangemaakt maar nog niet actief. Om jouw account te activeren klik op de link in de email.';
$lang['register_msg5'] = 'Jouw account is actief dus ga naar de homepage om in te loggen.';
$lang['register_err_msg1'] = 'De code is niet juist';
$lang['register_err_msg2'] = 'Emailadres is niet geldig';
$lang['register_err_msg3'] = 'Emailadres is al in gebruik';
$lang['register_err_msg4'] = 'Naam te kort (minder dan 4 tekens)';
$lang['register_err_msg5'] = 'Ongeldige tekens in jouw gebruikersnaam';
$lang['register_err_msg6'] = 'Deze naam is al in gebruik';
$lang['register_err_msg7'] = 'Wachtwoord en bevestiging wachtwoord komen niet overeen';
$lang['register_err_msg8'] = 'veld is leeg';

$lang['account_info'] = 'Account informatie';
$lang['password_retype'] = 'Re-type wachtwoord';
$lang['confirm_pass'] = 'Bevestig wachtwoord';
$lang['verify_registration'] = 'Bevestig registratie';
$lang['enter_captcha'] = 'Vul de code in';
$lang['choose_country'] = 'Kies een land';
$lang['choose_category'] = 'Kies een rubriek';

$lang['comment_msg1'] = 'Vul je naam in';
$lang['comment_msg2'] = 'Schrijf en reactie!';
$lang['comment_msg3'] = 'Stop spamming deze website!';
$lang['comment_msg4'] = 'Er is een probleem met jouw bericht. Probeer het opnieuw.';
$lang['comment_msg5'] = 'Bedankt! Jouw reactie wordt gechecked.';
$lang['comment_msg6'] = 'Bedankt voor je bericht!';
$lang['comment_msg7'] = 'De naam die u hebt ingevoerd is gereserveerd door de beheerder van deze site. Kies dan een andere.';

$lang['music_videos'] = 'Videos';
$lang['page'] = 'Pagina %s van ';
$lang['browse_msg1'] = 'Er is een fout, ga a.u.b. terug.';
$lang['browse_msg2'] = 'Sorry, geen titels in deze rubriek.';
$lang['browse_page11'] = 'Pagina 1 uit 1';

$lang['favorites_msg1'] = 'De video is verwijderd uit jouw lijst!';
$lang['favorites_msg2'] = 'Deze favoriete video\'s lijst is prive.';
$lang['favorites_msg3'] = 'Sorry, er zijn geen video\'s beschikbaar.';
$lang['myfavorites_title'] = "%s's favorietenlijst";
$lang['myfavorites_share'] = 'Deel uw video\'s';
$lang['login_msg1'] = 'Gebruikersnaam verplicht!';
$lang['login_msg2'] = 'Wachtwoord verplicht!';
$lang['login_msg3'] = 'Onjuist wachtwoord of gebruikersnaam!';
$lang['login_msg4'] = 'Jouw account staat op non-actief. Activeer deze eerst.';
$lang['login_msg5'] = 'Vul het emailadres in wat je gebruikt hebt bij jouw aanmelding.';
$lang['login_msg6'] = 'Gebruikersnaam.';
$lang['login_msg7'] = 'Geen account met dit emailadres. Neem contact op met de webmaster als je denkt dat dit niet klopt.';
$lang['login_msg8'] = 'De informatie is niet juist.';
$lang['login_msg9'] = 'Wachtwoord kan niet vernieuwd worden. Neem contact op met de webmaster als je denkt dat dit niet klopt!';
$lang['login_msg10'] = 'Ongeldig verzoek.';
$lang['login_msg11'] = 'Er is een probleem met jouw verzoek. Probeer het opnieuw of neem contact op met de webmaster als je denkt dat dit niet klopt:';
$lang['login_msg12'] = 'De gezochtte gebruiker staat niet in onze database';
$lang['login_msg13'] = 'Jouw account is al actief.';
$lang['login_msg14'] = 'Ongeldige activatie-sleutel.';
$lang['login_msg15'] = 'Wacht tot je doorverbonden wordt. Wil je niet wachten, klik dan <a href="%s">hier</a>.';
$lang['login_msg16'] = 'Uw account is opgeschort!<br />%s';

$lang['rating_current'] = 'Huidige rating';
$lang['rating_msg1'] = 'Je hebt al gestemd.';
$lang['rating_msg2'] = 'Bedankt voor je stem!';
$lang['rating'] = 'Rating';
$lang['show_rating'] = 'Rating: <strong>%s</strong> uit %s %s';
$lang['currently'] = 'Huidige %s/5';
$lang['rating_count'] = '%s uit 5';

$lang['lights_off'] = 'Lights off';
$lang['tag_msg1'] = 'Kon niet uitvoeren van de zoekopdracht';
$lang['top_videos_msg1'] = 'Sorry, geen videos in deze rubriek.';
$lang['top_videos_msg2'] = 'Sorry, er zijn geen data gevonden.';
$lang['top_videos_last_x_days'] = 'Laaste %s dagen';

$lang['mailer_subj1'] = 'Jouw nieuw account details van %s';
$lang['mailer_subj2'] = '%s heeft een bericht gestuurd van %s';
$lang['mailer_subj3'] = 'Jouw nieuwe wachtwood %s';
$lang['mailer_subj4'] = 'Jouw nieuwe account details van %s';
$lang['mailer_subj5'] = '%s stuurt jou een musicvideo';

$lang['submit_send_msg'] = 'Verstuur bericht';
$lang['submit_comment'] = 'Verstuur reactie';
$lang['submit_save'] = 'Bewaar';
$lang['submit_send'] = 'Verstuur';
$lang['submit_search'] = 'Zoeken';
$lang['submit_upload'] = 'Upload';

/* 1.6.1 Additional Language Entries */
$lang['profile_socialfootprint'] = 'Web Profile';
$lang['profile_social_website'] = 'Website/Blog';
$lang['profile_social_fb'] = 'Facebook URL';
$lang['profile_social_twitter'] = 'Twitter URL';
$lang['profile_social_lastfm'] = 'Last.fm URL';
$lang['profile_msg_social_link'] = 'Invalid link';
$lang['page_missing_title'] = 'Sorry, page not found!';
$lang['page_missing_msg'] = 'The page you were looking no longer exists.';

/* 1.6.3 Additional Language Entries */
$lang['upload'] = 'Upload';
$lang['upload_video'] = 'Upload video/audio';
$lang['upload_video1'] = 'Select file';
$lang['upload_video2'] = 'Thumbnail';
$lang['upload_errmsg1'] = 'File failed to upload correctly.';
$lang['upload_errmsg2'] = 'Bad file type';
$lang['upload_errmsg3'] = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.';
$lang['upload_errmsg4'] = 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.';
$lang['upload_errmsg5'] = 'The uploaded file was only partially uploaded.';
$lang['upload_errmsg6'] = 'No file was uploaded.';
$lang['upload_errmsg7'] = 'Missing a temporary folder. Introduced in PHP 4.3.10 and PHP 5.0.3.';
$lang['upload_errmsg8'] = 'Failed to write file to disk. Introduced in PHP 5.1.0.';
$lang['upload_errmsg9'] = 'File upload stopped by extension. Introduced in PHP 5.2.0.';
$lang['upload_errmsg10'] = 'No file was selected/uploaded.';
$lang['upload_errmsg11'] = 'You have reached the daily limit for uploading videos. Thank you and come again!';

/* 1.6.5 Additional Language Entries */
$lang['registration_req'] = 'Sorry, only registered users take this action.';
$lang['restricted_sorry'] = 'Sorry, this video is available only to registered users.';
$lang['restricted_register'] = 'Please sign in below or <a href="'._URL.'/register.'._FEXT.'">register</a> to view this video.';
$lang['rating_na'] = 'Not allowed';
$lang['share_msg8'] = 'Embedding is disabled for this video.';

// You can only translate or modify the following line if you have paid the 'Footer link removal fee'.
// If you haven't paid this fee please visit http://www.phpsugar.com/phpmelody_s_lrf.html
// to pay this. Removing or editing the following line without paying this fee is a violation of our software agreement.
$lang['powered_by'] = 'This site is powered by <a href="http://www.phpsugar.com/phpmelody.html" title="The Best Video CMS">PHP Melody</a>.';
$lang['rights_reserved'] = 'All rights reserved';
?>